Nanašalnica je beseda, s katero prvič poimenujemo (npr. vlaki) ali kako drugače (npr. iz okoliščin) določimo del pojavnosti, o katerem govorimo,

Primer 1

Po večjem delu te slikovite proge še danes sopihajo vlaki, ki pa do mesta Alishan prevažajo samo še turiste.

Primer 2

Brzdajte svoja čustva, upoštevajte le tisto, kar je pogojeno z vašim razumom.

Nanašalnica je torej lahko prisotna v besedilu (vlaki), lahko pa jo razberemo iz zunanjih okoliščin (naslovnik oz. naslovniki).