Frazemi in pregovori so sestavni del našega ustnega in pisnega izražanja. Navadno jih uporabljamo spontano, včasih pa jih uporabimo tudi s posebnim namenom, na primer:

• da bi kaj dodatno utemeljili ali podkrepili oziroma da bi pokazali, da je to, kar sporočamo, v skladu z načelom, ki ima dolgo zgodovino ali veljavo,
• da bi pritegnili pozornost (pogosto v oglasih in besedilih, ki jih pripravljajo novinarji),
• da bi se izognili jasnemu, konkretnemu izražanju (pogosto v horoskopih).

Primer 1

Ker dober glas seže v deveto vas, se za projekt zanima čedalje več prekmurskih občin.

Primer 2

Denar tudi v tenisu sveta vladar

Primer 3

Tehtnica – Nikar si ne mečite peska v oči, kajti okoliščine vam niso pisane na kožo. In zakaj tega nočete priznati niti sebi? Na čustvenem področju se boste znašli med dvema ognjema. Pazite, da se ne boste spet opekli.