Pri pregovorih pogosto prepoznamo značilne zgradbene vzorce, ki se ponavljajo. Poznamo na primer veliko pregovorov, ki so nastali po vzorcu:

• Kdor X, (ta) Y.

Gre za pregovore, ki imajo različen pomen, a podobno zgradbo, na primer kdor čaka, dočaka in kdor išče, ta najde.

Primer 1

Kdor čaka, dočaka, pravijo. Mi smo res težko čakali tople spomladanske dni in jih na srečo tudi dočakali.

Primer 2

Kdor išče, ta najde. Nikoli v življenju ne smemo obupati.

Če te vzorce poznamo, lahko tudi takrat, ko prvič slišimo ali preberemo nek pregovor, prepoznamo, da gre za pregovor.