žlahta, raztrgana plahta
Izraža, da odnosi med sorodniki niso vedno tako dobri, kot bi si kdo želel.
Velikani so si pulili lase, pa ni nič pomagalo. Njihovi sorodniki so bili pač takšni, kot so vsi sorodniki tega sveta: pomoli jim prst in zgrabijo ti celo roko. Ne pravi zastonj pregovor: žlahta, raztrgana plahta!
Protipomenka
Število ločitev govori o tem, da je sreča v družinskem življenju izredno krhka, tako da le v redkih primerih naletimo na res srečno družinsko življenje. Za sorodniške odnose velja v večini primerov pregovor: Žlahta je raztrgana plahta!
Predvsem pogovor in lepa pesem sta dajala ton sobotnemu srečanju, ki je, kot vsaka druga prijetna stvar, hitro minilo. Z željo, da bi se še srečali, in z zavestjo, da se morajo truditi za to, da ne bo držal znan pregovor žlahta, raztrgana plahta, je izzvenelo prvo srečanje sorodnikov.
V Sloveniji že dolgo poznamo rek, po katerem je žlahta raztrgana plahta. Ali so družinski člani res praviloma sprti, se tožarijo zaradi zapuščin, ne govorijo med seboj in podobno?