bolje vrabec v roki kot golob na strehi
Izraža, da se je treba sprijazniti s slabšo izmed dveh možnosti, če je lažje dosegljiva ali edina dosegljiva.Izraža, da odločitev za kaj novega lahko pomeni tveganje izgube česa drugega.
Videl sem, da bi bilo to preveliko tveganje in da je tudi z oceno 9,9 mogoče priti do kolajne. Raje sem se držal pregovora bolje vrabec v roki kot golob na strehi.
Sopomenki
»Res je. Ta sredstva so zagotovljena, medtem ko za več denarja v prihodnosti ni nobenega zagotovila. Vrednost delnic sicer lahko poraste, a sam v to ne verjamem. Tako da se strinjam z reklom: bolje vrabec v roki kot golob na strehi.«
Industrija v dolini je stabilna, službe zanesljive, plače nizke, a redne. »Veliko ljudi zato reče bolje vrabec v roki kot golob na strehi.«
Dokler ste se držali pregovora, da je bolje vrabec v roki kot golob na strehi, niste imeli večjih težav z denarjem. Nekaj nepremišljenih, tveganih potez, ki ste jih naredili pred kratkim, pa se vam lahko maščuje.
Ko se smučar njegovega kova bori za tako pomemben status in se poskuša prebiti iz povprečnosti, je razumljivo, da ne tvega preveč in smuča v slogu: bolje vrabec v roki kot golob na strehi ...