NAZAJ
zamižati na eno oko
zažmiriti na jedno oko
(hrvaščina)
frazem
namerno spregledati napake, pomanjkljivosti
Zgled
Žal se nam namreč zdi, da nekatera besedila ne bodo mogla biti objavljena samo zato, ker nimajo ustrezne likovne spremljave. Malo seveda lahko zamižimo na eno oko, preveč pa seveda ne, saj bi s tem delali krivico tistim, ki pošiljajo vsestransko skrbne in dorečene prispevke.
Če zamižimo na eno oko, pomeni, da namerno spregledamo napake, pomanjkljivosti ali slabosti, da popuščamo oziroma smo do koga prizanesljivi.
Zgled
Marsikdaj se res zgodi, da je prekršek nenameren in je lahko tudi posledica mokre in drseče igralne površine. V podobnih primerih so sodniki marsikdaj zamižali na eno oko, po novem pa bo tudi v podobnih primerih sodnik igralcu pokazal rdeči karton.
Sopomenka
Tematika
Odnosi