NAZAJ

iti na jetra

ići na jetra (hrvaščina)
frazem

motiti, vznemirjati, razburjati

Zgled

Pomislimo malo, o čem razmišljamo, ko gremo na dopust. Predvsem o tem, kdaj bi bil najbolj optimalen čas odhoda, da se izognemo gneči na cesti. Ne razmišljamo o okvari avtomobila, o cestninah, o radarjih in o reklamnih panojih ob cesti. Vse to smo pripravljeni požreti brez besed, da le ne bi bilo gneče. Gneča nam gre na jetra in nas dela nervozne. 

Če nam kdo ali kaj gre na jetra, pomeni, da nas moti, vznemirja ali razburja, da v nas vzbuja slabe občutke oziroma nam povzroča slabo voljo. 

Zgled

Imam problem. Namreč zelo, zelo sem jezna. Na vse, na vsakogar. Vse me nervira, vsi mi grejo na jetra. Jezna sem, včasih že histerična. Včasih sem tako živčna, ko me kaj znervira, da se kar tresem. Veliko jokam. 

Tematika
Človek
Odnosi