biti na bojni nogi
slabo se razumeti, biti v nenehnem sporu
Igralki sta bili menda na bojni nogi že med snemanjem nadaljevanke, a sta tedaj to obe zanikali. Ne glede na to, da sta se pričkali, je /.../ priznala, da do vseh bivših soigralk čuti naklonjenost, le da so izgubile stik, saj od konca snemanja serije živi zunaj New Yorka in tudi njen življenjski slog je popolnoma drugačen /.../
Če sta dva na bojni nogi, pomeni, da se slabo razumeta, da sta v nenehnem sporu oziroma da imata različna ali nasprotujoča si mnenja, zaradi katerih sta v napetih ali sovražnih odnosih.
»Po koncu vožnje sem jo potrepljala po hrbtu, kar je razumela kot poskus udarca, zato me je boksnila v roko in odrezavo rekla, kaj hočem. Bila sem šokirana in se ji hitro opravičila, da sem ji želela le čestitati,« se spominja bližnjega srečanja s konkurentko. Od takrat naprej sta bili na bojni nogi in se nista več pozdravljali, še pove temnolaska.